Inventario di Michele Ruol, TerraRossa Edizioni esce dal 27 Agosto in Francia per Le Tripode, tradotto da Paolo Bellomo, con la collaborazione di Cécile Raulet
SELEZIONATO PER IL PRIX MÉDICIS ETRANGER 2026
L’Inventaire de ce qu’ il reste apres que la forêt a brûlé di Michele Ruol, tradotto dall’italiano da Paolo Bellomo, con la collaborazione di Cécile Raulet, è in lizza per il Premio Médicis straniero 2026!
Nella storia di Madre e di Padre ci sono degli avvenimenti che determinano un prima e un dopo. La nascita di Maggiore e poi quella di Minore, ad esempio, o l’incidente che li coinvolge, ma anche episodi apparentemente marginali dirottano le loro esistenze, come le nostre: delle mani che si sfiorano per caso e poi si trattengono appena più del dovuto, o l’apertura casuale di una chat altrui. In questo esordio luminoso e contundente, Michele Ruol ci conduce nell’intimità dei suoi personaggi attraverso le impronte lasciate sugli oggetti della casa in cui abitavano, riuscendo a farci continuamente ricredere sull’idea che ci siamo fatti su ciascuno di loro – e forse anche su quella che abbiamo di noi stessi.
