È in uscita in questi giorni per la collana Temenos della Casa editrice Persiani, la prima traduzione italiana del libro Il paradosso ordine-disordine: un saggio poliedrico, nel quale l’analista junghiano Nathan Schwartz-Salant riprende i tentativi di Carl Gustav Jung di definire una “teoria unificata” dell’energia psichica. L’autore ci accompagna in un viaggio nel tempo alla scoperta della concezione dell’energia universale nei miti e riti di antiche popolazioni: possibile che le folkloristiche credenze diffuse tra i popoli pre-scientifici avessero, dopotutto, fondamenti nel tentativo di “riportare ordine” in quell’inconscio collettivo di cui parla la psicologia analitica?