uscito in origine su Strade Magazine / 4 ottobre 2012 / rubrica Gomma e matita, Numero 2 Anna Mioni ci parla delle sue idee sul futuro della traduzione nell’era dell’editoria digitale. Le case editrici riusciranno a far fronte ai rapidissimi mutamenti? E soprattutto, il futuro digitale si prospetta per noi traduttori roseo o allarmante? È…
Categoria: filiera editoriale
Anna Mioni, dalla traduzione al mestiere di agente letterario. “L’editoria attuale soffre di pigrizia; vincerà chi saprà essere flessibile e andare incontro alle nuove sfide digitali”.
intervista già pubblicata il 12 settembre 2012 su Bibliocartina.it Alla ricerca di approfondimenti e nuovi punti di vista sul mercato del libro e i suoi mestieri, oggi Bibliocartina.it intervista Anna Mioni, protagonista del mondo letterario italiano da quasi 15 anni, nota traduttrice letteraria segnalata due volte (2008 e 2009) al prestigioso Premio Monselice per…
Anomalie della filiera editoriale che aggravano la crisi del libro (con alcune proposte di soluzione)
Anomalie della filiera editoriale che aggravano la crisi del libro (con alcune proposte di soluzione) – di Anna Mioni. [articolo uscito il 17 luglio sul blog di Scuola Twain e citato su La Lettura del Corriere della Sera] Qualche settimana fa Giulio Mozzi sul suo blog ha annunciato che il suo libro Sono l’ultimo a scendere sarebbe andato…